As smoke from BioLab fire hovers over metro Atlanta, so do questions about danger of pollution