New record sheds light on unreported death in Atlanta Airport customs inspection